a level history coursework mark scheme research proposal meaning in bengali